L’ostéopathe conserve dans un dossier les coordonnées du patient, ses antécédents médicaux, l’évaluation, le programme de traitement et les traitements effectués. Toutes ces informations sont entièrement confidentielles et ne seront transmises à personne sans la permission du patient. De plus, tout ce dont le client discute avec l’ostéopathe pendant le traitement, ainsi que tout ce qui se passe pendant le traitement, demeure confidentiel.
